Gratis les 3 van 5 · Koreaans leren, uitgelegd vanuit het Nederlands
Hoofdstuk 3: Dubbele medeklinkers
Spanning op de klank
In de vorige hoofdstukken hebben we de basisletters en klinker-combinaties behandeld. Nu gaan we naar een heel herkenbaar onderdeel van de Koreaanse uitspraak: de dubbele medeklinkers (쌍자음 [ssang-dja-eum]).
In het Nederlands maken we op schrift geen verschil tussen een ontspannen 'p' en een strakke 'p'. Goed nieuws: de basis zit al in je mond. Onze Nederlandse p, t en k klinken droog, zonder wolkje lucht. Zeg maar eens 'pen' of 'spin' met je hand vlak voor je mond: je voelt bijna niets. Zet daar nog wat extra spierspanning op, alsof je de klank even vasthoudt voor je hem loslaat, en je hebt precies wat we zoeken! Een flinke stoot lucht hoort juist bij de letters met een extra streepje, zoals ㅍ.
In dit hoofdstuk ontdek je hoe de vijf dubbele medeklinkers (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) werken, hoe je ze onder de knie krijgt en waarom het beheersen van deze spanning het verschil maakt tussen een 'kamer' en een lekker 'broodje'.
In deze les
- De 5 dubbele medeklinkers
- Zacht, luchtig en gespannen: De Hand-voor-je-mond-test
- Gesprekken in de praktijk: Dubbele medeklinkers
- In de praktijk: Dubbele medeklinkers in context
- Wist je dat? De expressieve kracht van dubbele letters
- Een korte quiz om te kijken of het blijft hangen
De hele les, met uitspraak door een Koreaanse stem, de denkpauzes en de quiz, is gratis met een account.
Woorden in deze les
| Koreaans | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| 쌍자음 | ssang-dja-eum | Dubbele medeklinker |
| 쌍 | ssang | Paar / dubbel |
| 쌍기역 | ssang-gie-johk | Dubbele k (ㄲ) |
| 쌍디귿 | ssang-die-geut | Dubbele t (ㄸ) |
| 쌍비읍 | ssang-bie-eup | Dubbele p (ㅃ) |
| 쌍시옷 | ssang-sjie-oot | Dubbele s (ㅆ) |
| 쌍지읒 | ssang-djie-eut | Dubbele tsj (ㅉ) |
| 까치 | kka-tsjie | Ekster (geluksvogel) |
| 또 | tto | Weer / opnieuw / nog eens |
| 방 | pang | Kamer |
| 빵 | ppang | Brood |
| 팡 | pang | Knal / plof (klanknabootsing) |
| 싸요 | ssa-jo | Is goedkoop / voordelig |
| 싸다 | ssa-da | goedkoop / voordelig zijn |
| 비싸요 | pie-ssa-jo | Is duur / kostbaar |
| 짜 | tsja | Zout / is het zout? (informeel) |
| 찌개 | tsjie-gee | Stoofpot |
| 진짜 | tsjien-tsja | Echt / werkelijk |
| 짱 | tsjang | De beste / geweldig / super |
| 아싸 | a-ssa | Yes! / Joepie! |
| 씨 | ssie | De heer / mevrouw (beleefde aanspreektitel) |
| 조금 | tsjo-geum | Een beetje |
| 아주 | a-djoe | Heel / erg / zeer |
| 이 | ie | Deze / dit |
| 이거 | ie-goh | Dit / dit ding |
| 비쌉니까 | pie-ssam-nie-kka | Is het duur? (officiële formele vraagvorm) |